Kruh anđela

“Bog šapće kroz nabor tapeta”, piše Patti Smith u ovim nezaboravnim memoarima. Djetinjstvo u godinama nakon Drugog svjetskog rata odvija se u stambenim zgradama određenim za rušenje, prostoru koji nas uvodi u svijet dječje mašte. Patti Smith kao vođa svoje odane i privržene obiteljske vojske nanosi poraze nasilnicima, komunicira s kraljem kornjača i traga za posvećenim srebrnim novčićima.

Kruh anđela njezino je dosad najintimnije sjećanje i vodi nas kroz autoričine tinejdžerske godine u kojima se pomaljaju prvi proplamsaji trajnih umjetničkih sklonosti i ljubavi. Kad se okuša u pisanju poezije pa potom tekstova za pjesme, uzori su joj Arthur Rimbaud i Bob Dylan. Oba autorska pristupa naposljetku se stapaju u njezinim legendarnim snimkama kao što su Horses, Wave i Easter.

Patti potom svemu tome okrene leđa kako bi se udala za svoju veliku ljubav, Freda “Sonica” Smitha, uz kojeg gradi život pun privrženosti i pustolovina, na kanalu u gradu St. Clair Shores u Michiganu. Tu je uredila vlastitu sobu, gdje u zoru piše za niskim stolićem, uz perzijsku šalicu, tintarnicu i pero. Par večeri provodi u nasukanoj lađi, u kojoj proučavaju pomorske karte i crtaju zemljovide novih pustolovina dok osnivaju vlastitu obitelj.

Život joj je dalje obilježio niz teških gubitaka. Žalost i zahvalnost isprepliću se u godinama u kojima podiže djecu, gradi novi život i na kraju ponovno počinje pisati – što se kao jedina trajna crta proteže životom obilježenim potragom za umjetničkom slobodom i snagom mašte, kako bi se obično preoblikovalo u čarobno, a bol u nadu. Na završnim stranicama pratimo Patti Smith na povratničkoj turneji u kojoj obilazi svijet kako bi komunicirala s vlastitim bićem, ženu koja živi da bi pisala i piše da može živjeti.

“Opsežna pripovijest od kolijevke do zrele dobi koja prati životna iskustva Patti Smith tijekom osam desetljeća. Jedan od zadivljujućih aspekata Kruha anđela jest… njegova svježina, s dugim odlomcima o temama o kojima je Patti Smith dosad rijetko pisala ili ih javno spominjala.”

The New York Times Book Review

“Pjevni spisateljski glas Patti Smith isijava iz nastavka punog iznenađujućeg razotkrivanja… koji bi se mogao opisati i kao prethodnik i kao nastavak knjige Tek djeca, u rasponu od teškog djetinjstva do nedavne sadašnjosti, u kojoj iznenađujući obrat priču vraća književnom začetku… posve očarava, tako da će čitatelj puno toga o umjetnici doznati kako iz njezina stila, tako i iz samih priča o njezinu životu.”

The Guardian

“U čitavom svojem književnom opusu Patti Smith se u Kruhu anđela dosad najviše približila pravoj autobiografiji… u žarištu autoričina zanimanja ovaj je put njezin put od djetinjstva u radničkoj obitelji koje je proživjela u Pennsylvaniji i Južnom Jerseyju do ulaska u karijeru izvođačice s diskografskim renomeom – koju onda stavlja na led tijekom braka i ponovno oživljava u godinama udovištva… Kreće se između elegije i angažiranog teksta.”

NPR

“Nudi neka od dosad najintimnijih sjećanja dobitnice nagrade National Book Award – koja su podjednako oslikana širokim potezima kao što su ključna za razumijevanje žene iza svih tih nagrada.”

The Hollywood Reporter

“Kruh anđela u prvi plan iznosi niz romantično propalih mjesta koja su Patti Smith iznimno važna. Čita se u jednom dahu… Volimo je zbog njezine aure grube autentičnosti, neiskvarenosti, njezina proročanskog stila i povremenog režanja.”

The Washington Post

“Fantastično štivo – portret umjetnice koja se našla u srcu kontrakulturne scene New Yorka sedamdesetih godina 20. stoljeća. Patti Smith karakteristično živo opisuje svoje odrastanje. Ali iz ove knjige najviše isijava kako je svoju umjetničku strast razvila već od vrlo malih nogu.”

BBC